个个都想趁乱休假，纽约快餐业可不是那么容易干的”——边骂边打扫收银台，准备照常营业

“哐啷”——后厨传来响动

分店店长（腹诽）：“小偷？老鼠？”——抄起拖把，蹑手蹑脚的走进后厨

分店店长（腹诽）：“（四下搜寻）听声音好像就在附近（看到地上有一根粗粗的肉尾巴）这是什么玩意”——顺“藤”摸瓜，在冰柜后面发现一只穿着浴袍的大老鼠（昏迷中）

分店店长：“卧槽，耗子成精了！！”——举起拖把，欲揍

“哐”——分店店长被身后飞来的平底锅砸中后脑勺，倒地不起

多纳泰罗：“拉斐尔！”

拉斐尔：“他想攻击老师。”

米开朗琪罗：“那也不要用厚底的平底锅，会出人命的。”——纷纷从藏身处现身

拉斐尔：“哼。”——不买账

李奥纳多：“别吵了，赶紧做吃的，大家都饿透了。”——搀扶着一位“瘦骨嶙峋”的老大爷进入后厨

米开朗琪罗：“好，多纳泰罗清理烤炉，拉斐尔切蔬菜，我和面”——分派任务

多纳泰罗/拉斐尔：“”——互瞪，赌气闹别扭

米开朗琪罗：“愣着干嘛？动起来帮忙啊！不然没你们的份儿！”——生气

多纳泰罗/拉斐尔：“”——放下分歧，开始携手制作披萨

凯因·马可：“你不是说「药」只对人类有效吗？怎么你们的老师也”——虚弱（戒断症状）

李奥纳多：“老师与我们四龟不同，他原本是个人类。”——扶其坐下

凯因·马可：“意外事故？”

李奥纳多：“不，他是自愿变成这样的。”——走去照顾老师

凯因·马可：“自愿？”

李奥纳多：“躲避仇家追杀。”

凯因·马可：“需要这样改头换面？（喘粗气）代价太大了吧？”

李奥纳多：“不这样不行啊，仇家的追踪之术太厉害了。”——叹气

我（画外音）：“的确。我见识过手合会的寻人秘术，不做到这种程度真是逃不掉。”<99.。.99.