谓汉语其实是江浙一带的方言，再加上部分勉强能听懂一点的南京官话，但好在侯相麟老家跟他们的老家不远，居然勉强能听懂个一小半，而且这四位都识一些字，实在不行还能用文字交流。

所以他们跟侯总督还是能顺利交流的，也能给他当翻译，最重要的是，不管怎样，侯相麟终于不再是光杆司令了。